Solicitar una visa estadounidense | Preguntas frecuentes sobre visas de inmigrantes

Preguntas frecuentes sobre visas de inmigrantes

P.1 ¿Cuál es la diferencia entre una visa de inmigrante y una de no inmigrante?

Una visa de inmigrante se emite a una persona calificada que tiene una petición aprobada basada en una relación familiar o laboral y que desea vivir en los EE. UU. de forma permanente. Una visa de no inmigrante se emite a una persona que viaja a los EE. UU. por un propósito específico (vacaciones, estudios, tratamiento médico, negocios, trabajo temporal) y que saldrá de los EE. UU. después de completar ese propósito.

P.2 ¿Qué más puede retrasar una decisión sobre mi solicitud?

Durante la entrevista para la visa, el oficial consular determina si se requieren documentos adicionales para ayudar a establecer su elegibilidad para la emisión de la visa. Los documentos secundarios no son obligatorios por ley. Sin embargo, los solicitantes deben presentar documentos secundarios para ayudar a establecer sus calificaciones. Cuando se le pide que proporcione información adicional o documentos de respaldo, su solicitud generalmente se rechaza según la Sección 221 (g) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad. Después de la entrevista se le entrega una hoja consular indicando la documentación adicional que debe presentar.

P.3 ¿Qué más puede retrasar una decisión sobre mi solicitud?

La Embajada puede solicitar a la agencia del Gobierno de Filipinas a cargo de los registros civiles u otras agencias oficiales que confirmen o verifiquen la información sobre un solicitante. Un matrimonio no terminado con una persona que no sea el peticionario, por ejemplo, descalificaría a un solicitante con una petición de cónyuge o prometido(a).

La Embajada también puede realizar investigaciones para determinar las calificaciones de los solicitantes para ser elegibles para la emisión de visas. Cuando se toman estos pasos adicionales, la emisión de la visa puede retrasarse. Se recomienda a los solicitantes que no finalicen sus arreglos de viaje hasta que se les hayan emitido las visas.

P.4 ¿Me hablará el mismo funcionario consular si tengo que regresar a la Embajada?

No hay garantía de que lo vea el mismo funcionario consular. Todos los oficiales tienen acceso a la misma información sobre su caso y deben revisar su solicitud según los mismos requisitos.

P.5 ¿Puedo solicitar una cita de entrevista anterior? O si no llegué a mi entrevista programada, ¿puedo solicitar una nueva cita para la entrevista?

Si un solicitante desea programar una cita para una entrevista de visa antes, debe escribir a la Embajada o comunicarse con el Servicio de Información y Citas de Visas o en línea o llamando al (632) 982-5555. Las personas que llamen en los EE. UU. pueden llamar al (214) 571-1600 para solicitar una cita anterior. Las solicitudes de citas anteriores se conceden únicamente si hay plazas disponibles.

P.6 ¿Pueden incluirse en una sola petición los hijos de un solicitante de visa de inmigrante?

Los hijos de ciudadanos estadounidenses se consideran parientes inmediatos (IR) y deben presentar peticiones individuales para ellos. Las peticiones para familiares inmediatos se pueden presentar simultáneamente en el USCIS.

Los hijos de solicitantes con peticiones basadas en la familia (categoría F) pueden obtener beneficios de inmigración de la misma petición siempre que sean solteros y menores de 21 años. Dichos hijos se denominan "derivados" a efectos de inmigración. Sólo los hijos biológicos o legalmente adoptados tienen derecho al estatus derivado. Un niño adoptado que no sea huérfano debe haber sido adoptado legalmente antes de los 16 años y debe haber estado bajo la custodia física y legal del padre adoptivo durante al menos dos años.

Un hijo nacido después de presentada y aprobada una petición puede ser registrado o agregado a la petición como un derivado. El solicitante principal debe presentar el certificado de nacimiento del niño impreso en papel NSO al NVC o a la Embajada y pagar la tarifa de procesamiento de visa correspondiente por cada derivado adicional.

P.7 ¿Se le puede emitir una visa a mi hijo, que se acerca a los 21 años, antes de que cumpla los 21?

Si los números de visa están disponibles para usted (o su caso de visa se actualiza para su procesamiento) y su hijo está "envejeciendo" (o cumple 21 años), estamos preparados para acelerar el procesamiento de la solicitud. Sin embargo, sigue siendo responsabilidad del solicitante completar los requisitos de la solicitud de manera oportuna.

La ley de inmigración de EE. UU. exige que las solicitudes de visa se procesen estrictamente de acuerdo con la fecha de prioridad debido al número limitado de visas disponibles en todo el mundo. Esto significa que la Embajada no procesará solicitudes de visa con fechas de prioridad que no estén vigentes. Si su caso está al día para ser procesado, puede dirigirse a la Clínica de Extensión del Centro Médico St. Luke's para recoger su carta de cita.

P.8 ¿Qué sucede si un residente permanente legal (F2A o F2B) presenta una petición y el peticionario se convierte en ciudadano estadounidense antes de que se le llame para una entrevista?

Cuando el peticionario se naturaliza, la petición F2A (cónyuge o hijo menor de un residente permanente) se convierte automáticamente en una petición IR1 (cónyuge de un estadounidense) o IR2 (hijo de un estadounidense). Estas categorías de visas no están sujetas al sistema de cupos de visas y, por lo tanto, siempre tendrán visas disponibles para uso de los beneficiarios si califican para la emisión de visas.

Sin embargo, debido a que no se permiten beneficiarios derivados con las peticiones IR, los niños que son solicitantes derivados en la solicitud F2A de un padre deben tener una petición IR2 separada para ellos si el peticionario se convierte en ciudadano estadounidense. Los peticionarios F2A que se naturalicen deben asegurarse de presentar nuevas peticiones IR2 para sus hijos (si no presentaron originalmente peticiones separadas para ellos).

Para los solicitantes F2B (hijo/a soltero/a de un residente permanente), sus peticiones F2B se convierten automáticamente a la categoría F1 conservando la fecha de prioridad original cuando sus peticionarios se naturalizan. Debido a circunstancias únicas, el período de espera para la categoría F1 es más largo que para la categoría F2B en Filipinas. Sin embargo, bajo la Sección 6 de la Ley de Protección del Estatus del Niño (CSPA), el solicitante (no el peticionario) puede solicitar la exención de la conversión automática de la categoría de visa de F2B a F1 mediante la presentación al Departamento de Seguridad Nacional/Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. (DHS/USCIS) una declaración por escrito de que elige que se revoque dicha conversión. El solicitante puede enviar la solicitud por escrito para la retención de su categoría F2B a la oficina del DHS/USCIS en Manila por fax al 301-2208 (A la atención de: Director de la oficina de campo) o por correo postal: DHS/USCIS, Embajada de los EE. UU., 1201 Roxas Blvd. ., Ermita, Gran Manila 0930.

P.9 Inmigré a los Estados Unidos como hijo adoptivo de un peticionario. Ahora que soy ciudadano de los Estados Unidos, ¿puedo solicitar a mi(s) padre(s) biológico(s)?

No. Una vez que se le expida una visa de inmigrante como hijo adoptivo, sus padres biológicos ya no podrán beneficiarse de una petición que presente.

P.10 Hemos criado a un niño que no es nuestro hijo biológico ni adoptado legalmente. ¿Se puede incluir como derivado en nuestra solicitud de visa de inmigrante?

No. Un niño solo puede convertirse en su derivado si ese niño es hijo suyo o cumple con la definición de niño adoptado según la Ley de Inmigración y Nacionalidad. Si intenta traer a un niño que no cumple con ninguna de estas definiciones, corre el riesgo de que se le niegue una visa de inmigrante y se le prohíba permanentemente ingresar a los Estados Unidos. Consulte Niños adoptados para obtener más información sobre la adopción en Filipinas.

P.11 Un pariente me solicitó hace varios años, pero mi peticionario se mudó de regreso a Filipinas. ¿Todavía puedo emigrar a los Estados Unidos?

La ley de inmigración de los Estados Unidos requiere que los peticionarios estén domiciliados o residan en los Estados Unidos. El propósito de las visas de inmigrante patrocinadas por la familia es reunir a los miembros de la familia. Para obtener más información sobre este tema, consulte la sección ¿Cuál es el requisito de domicilio en los EE. UU. para los peticionarios?

P.12 ¿Puede un niño nacido fuera de los Estados Unidos de Residentes Permanentes Legales ingresar a los Estados Unidos?

Un niño nacido en el extranjero de padres que son residentes permanentes legales de los EE. UU. puede ingresar a los Estados Unidos sin una visa, siempre que el niño esté acompañado por uno de los padres, en el primer regreso de ese padre a los Estados Unidos dentro de los dos años posteriores al nacimiento del niño. El padre debe proporcionar documentación confiable que demuestre la relación padre-hijo.

P.13 Los padres residentes permanentes legales dejaron al niño en el extranjero con miembros de la familia y regresaron a los Estados Unidos. Ahora, quieren traer al niño a los EE.UU. ¿Qué deben hacer?

El niño debe tener una visa de inmigrante para ingresar a los Estados Unidos. Los padres residentes permanentes legales deben presentar una petición de preferencia F2A (hijo menor) o F2B (hijo soltero mayor de 21 años) ante los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. Para Filipinas esto puede implicar una espera de varios años.

P.14 Fui un residente permanente legal (titular de la "tarjeta verde") que abandonó los Estados Unidos durante varios años. ¿Todavía puedo regresar a los Estados Unidos usando mi Tarjeta Verde?

Como residente permanente legal, puede permanecer fuera de los Estados Unidos solo por un (1) año, a menos que reciba un permiso de reingreso del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) antes de su salida de los Estados Unidos. De lo contrario, se considerará que ha perdido su estatus y deberá presentar una nueva petición o solicitar una Visa de residente que regresa. La visa de residente que regresa se otorga solo cuando circunstancias fuera de su control le impidieron regresar a su domicilio en los EE. UU. dentro del período de tiempo requerido.

P.15 ¿Cómo puedo participar en la lotería de visas de diversidad o tarjeta verde?

Filipinas NO está incluida en el programa de inmigrantes de diversidad porque los filipinos reciben una gran cantidad de visas a través de categorías de inmigración regulares.

P.16 ¿Puede un ciudadano estadounidense o un residente permanente legal presentar una petición en cualquier puesto de servicio exterior para un familiar?

La autoridad para aceptar una petición recae únicamente en los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS). Las solicitudes deben presentarse en el lugar de residencia del peticionario. Si el peticionario reside en los Estados Unidos, el peticionario debe presentar su solicitud en la oficina de USCIS que tenga jurisdicción sobre su lugar de residencia. Si el peticionario reside en el extranjero, debe comunicarse con la Embajada o el Consulado de los EE. UU. donde reside actualmente.