Reemplace sus registros vitales | Estados UnidosGov
-
Cómo reemplazar tarjetas de identificación perdidas o robadas
- Reemplazar una licencia de conducir o una tarjeta de identificación estatal
- Reemplazar una tarjeta de seguro social
- Reemplazar una tarjeta de Medicare
- Reemplazar una tarjeta de Medicaid
- Reemplazar un pasaporte estadounidense
- Reemplazar una tarjeta de residente permanente (verde)
- Reemplazar una tarjeta de identificación de empleado federal o contratista
- Reemplazar una tarjeta de identificación militar
- Registros vitales emitidos en los Estados Unidos
- Obtenga una copia de su certificado de nacimiento
- Cómo obtener una copia de un certificado de matrimonio o una licencia de matrimonio
- Cómo obtener una copia certificada de un certificado de defunción
- Actas y Actas de Divorcio
- Cómo encontrar registros de adopción
- ¿Tienes una pregunta?
Descubra cómo reemplazar documentos vitales, como actas de nacimiento, tarjetas de Seguro Social y más.
Cómo reemplazar tarjetas de identificación perdidas o robadas
Las reglas para reemplazar las tarjetas de identificación emitidas por el gobierno varían. Muchos requieren que muestres un documento oficial, como tu certificado de nacimiento. Esto prueba su identidad o ciudadanía.
Reemplazar una licencia de conducir o una tarjeta de identificación estatal
Comuníquese con la agencia de vehículos motorizados de su estado para obtener una licencia de reemplazo o una tarjeta de identificación estatal.
Reemplazar una tarjeta de seguro social
Visite el sitio web de la Administración del Seguro Social para reemplace su tarjeta en línea, por correo o en persona.
Reemplazar una tarjeta de Medicare
Solicite un reemplazo en línea con tu cuenta my Social Security. O llame al 1-800-MEDICARE (1-800-633-4227 TTY 1-877-486-2048).
Reemplazar una tarjeta de Medicaid
Comuníquese con la oficina de Medicaid de su estado para conseguir un reemplazo.
Reemplazar un pasaporte estadounidense
Reporte su pasaporte perdido o robado al Departamento de Estado. Después solicitar un reemplazo en persona.
Reemplazar una tarjeta de residente permanente (verde)
Aplicar a través de los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. para reemplace su tarjeta verde.
Reemplazar una tarjeta de identificación de empleado federal o contratista
Notifique a su supervisor, a la oficina de seguridad de su agencia y al departamento de servicios de TI si perdió o le robaron su identificación de empleado federal o de contratista.
Reemplazar una tarjeta de identificación militar
Reporte la tarjeta faltante al oficial de seguridad de su unidad. Después encuentre una oficina de tarjetas de identificación y haga una cita.
Registros vitales emitidos en los Estados Unidos
Los registros civiles consisten en certificados de nacimiento, defunción, matrimonio y divorcio. Gobierno estatal oficinas de registros vitales emitir estos documentos. Para obtener una copia de un registro civil, comuníquese con la oficina de registros vitales del estado donde ocurrió el evento.
Obtenga una copia de su certificado de nacimiento
Como ciudadano estadounidense, su certificado de nacimiento puede ser su documento más importante. Acredita tu identidad y edad. Lo necesitarás para:
Si necesita una copia, el lugar donde nació determinará cómo obtenerla.
Copias de Actas de Nacimiento: Nacido en los EE.UU.
Póngase en contacto con la oficina de registros vitales en el estado o territorio donde nació para obtener una copia de su certificado de nacimiento. Siga las instrucciones para solicitar copias y pagar tarifas. Si necesita una copia rápido, pregunte sobre el servicio rápido o el envío cuando haga su pedido.
Copias de Actas de Nacimiento: Estadounidenses Nacidos en el Extranjero
Si nació de padres estadounidenses en el extranjero, deberían haber registrado su nacimiento en el embajada o consulado de los estados unidos. Si lo hicieran, habrían recibido un Informe Consular de Nacimiento en el Extranjero (CRBA). Puedes obtener una copia de este informe del Departamento de Estado de EE.UU. Dependiendo del país, una oficina de registro civil en la nación también puede incluir el nacimiento.
¿Qué pasa si el Departamento de Estado no puede localizar su CRBA? Si naciste en un base militar en el extranjero, es posible que sus padres no hayan registrado su nacimiento en la embajada de los Estados Unidos. En ese caso, es posible que deba comunicarse con el hospital donde nació.
Copias de Actas de Nacimiento: Nacidos en el Extranjero y Adoptados por Padres Estadounidenses
Si nació en un país extranjero y fue adoptado por un ciudadano de los EE. UU., no habría recibido un certificado de nacimiento de los EE. UU. El país en el que naciste habría emitido uno. Para obtener una copia, Póngase en contacto con la embajada o el consulado extranjero más cercano. para ese país. Si necesita una copia autenticada y no está en inglés, solicite ayuda a la embajada para traducirla.
Si fue adoptado de otro país por un ciudadano estadounidense, debe tener copias de sus documentos de naturalización/ciudadanía. Si no lo hace, envíe un solicitud de sustitución de un documento de naturalización/ciudadanía. Para obtener ayuda, comuníquese con los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU.
Cómo obtener una copia de un certificado de matrimonio o una licencia de matrimonio
Una licencia de matrimonio le permite legalmente casarse. Un certificado de matrimonio prueba que te casaste. La forma de obtener copias depende de si se casó en los EE. UU. o en el extranjero.
Casado en los EE. UU.: cómo obtener una copia certificada de un certificado de matrimonio
Comuníquese con la oficina estatal de registros vitales. Es posible que lo remitan al secretario de la ciudad o condado donde se emitió la licencia oa otra oficina local. Le dirán el costo, qué información debe proporcionar y si puede obtener una copia en línea, por correo o en persona.
Cómo obtener una copia de una licencia de matrimonio
Los gobiernos de los condados emiten licencias de matrimonio. Puede ser un secretario del tribunal, un tribunal de sucesiones o un departamento de licencias de matrimonio el que los emite. Comuníquese con el gobierno del condado donde se casará para solicitar una licencia.
Casado en el extranjero: cómo obtener registros de matrimonio
Póngase en contacto con la embajada o consulado del país donde tuvo lugar el matrimonio. Su personal lo ayudará a obtener una copia certificada del documento de matrimonio extranjero.
El Departamento de Estado tiene documentos archivados que confirman matrimonios que:
-
Ocurrida antes del 9 de noviembre de 1989
-
Un oficial consular de EE.UU. presenció
Si se aplican esos hechos, comuníquese con el Departamento de Estado para obtener una copia del Certificado de Testigo de Matrimonio en el Extranjero.
Cómo obtener una copia certificada de un certificado de defunción
Muchas organizaciones requieren una copia certificada del certificado de defunción cuando alguien fallece. La forma de obtener copias depende de si la persona murió en los EE. UU. o en el extranjero.
Muerte en los EE. UU.: cómo obtener una copia certificada de un certificado de defunción
Póngase en contacto con la oficina de registros vitales del estado donde ocurrió la muerte para saber:
- Cómo solicitar una copia certificada de un certificado de defunción en línea, por correo o en persona
- El costo de cada copia certificada
Necesitará saber la fecha y el lugar de la muerte. El estado también puede solicitar otros detalles sobre la persona, cómo está relacionado con ella o por qué desea el certificado.
Cuándo usar una copia certificada o una fotocopia
Deberá comprar una copia certificada del certificado de defunción para tareas como:
- Notificar a la Administración del Seguro Social y otras agencias gubernamentales
- Cierre o transferencia de tarjetas de crédito y cuentas bancarias
- Reclamación del seguro de vida o pensión de una persona
Es posible que solo necesite una fotocopia para otras tareas, como cancelar una suscripción. Consulte con la agencia u organización que maneja cada cuenta.
Muerte de un ciudadano estadounidense en el extranjero: cómo obtener registros de defunción
Cuando un ciudadano estadounidense muere en otro país, la embajada o consulado de los EE. UU. debe obtener un certificado de defunción o una notificación del gobierno extranjero. Luego emitirá un Informe Consular de Muerte en el Extranjero (CRDA). Use la CRDA en los EE. UU. como prueba de defunción para cerrar cuentas y manejar tareas legales.
- Puede obtener hasta 20 copias certificadas en el momento de la muerte de forma gratuita.
Actas y Actas de Divorcio
Una sentencia de divorcio es un documento oficial de la corte que otorga la terminación de un matrimonio. Incluye detalles específicos del divorcio.
Un certificado de divorcio es emitido por una oficina estatal de registros vitales. Muestra que se produjo un divorcio pero no toda la misma información que una sentencia de divorcio. Puede ahorrar tiempo y dinero determinando qué documento necesita antes de solicitar una copia.
Divorcios en Estados Unidos
Cómo obtener una copia de una sentencia de divorcio
Comuníquese con la "oficina del secretario del condado" o el "secretario del tribunal" del condado o ciudad donde ocurrió el divorcio.
Cómo obtener una copia de un certificado de divorcio
Contacta el oficina de registros vitales del estado donde se produjo el divorcio.
Divorcios en el extranjero
Si el divorcio ocurrió en otro país y estás en los EE. UU., comunícate con la embajada o el consulado más cercano de ese país. Ellos le pueden decir cómo obtener una copia de la sentencia de divorcio.
La ley de los Estados Unidos no requiere que los ciudadanos estadounidenses registren una sentencia de divorcio extranjera en una embajada. Pero si el país en el que tuvo lugar su divorcio es signatario del Convenio de La Haya sobre Autenticación de Documentospuede llevar su sentencia de divorcio a una embajada o consulado de los estados unidos para que lo certifiquen.
Cómo encontrar registros de adopción
Una vez finalizada la adopción, el estado sella todos los registros para proteger la privacidad de todas las partes involucradas. A obtener registros de adopción, las personas adoptadas deben hacer arreglos a través de agencias estatales. Averigüe qué registros están disponibles y cómo obtenerlos.
Comuníquese con una agencia estatal para obtener registros de adopción
Es posible que pueda obtener información identificable o no identificable sobre su adopción. La información que pueda obtener dependerá de los estatutos estatales. Algunos estados tienen restricciones de edad o exigen procedimientos judiciales para obtener información sobre el nacimiento de un adoptado.
La información no identificable incluye:
- La fecha y el lugar de nacimiento del adoptado
- Los padres biológicos:
- Siglos
- Descripciones físicas
- La raza
- Religión
- Historial médico
- Educación
- ocupaciones
- Género, edad y otra información no identificable de los hermanos según el estado
- La razón por la cual el niño fue dado en adopción
La información de identificación incluye:
- Nombres actuales o pasados
- direcciones
- Historial de empleo
Por buscando en el portal de información de bienestar infantilpuede averiguar a qué agencia estatal debe comunicarse para obtener los registros de adopción.
Acceder a los registros de adopción a través del consentimiento
En algunos estados, es posible que pueda acceder a la información de identificación a través de un registro de consentimiento mutuo. Utilizando estos registros, todos los involucrados en una adopción pueden declarar qué información puede ser divulgada. Algunos estados pueden requerir el consentimiento tanto de los padres biológicos como de los padres adoptivos para la divulgación de los registros. Sin embargo, la divulgación de información varía según el estado.
Si su estado no mantiene un registro de consentimiento mutuo, existen otras formas de obtener registros a través del consentimiento. Las agencias públicas o privadas pueden localizar a los padres biológicos en algunos estados. Cuando una agencia se comunica con los padres biológicos, pueden obtener información de identificación a través de:
- Sistema de intermediario confidencial: el tribunal otorga permiso a un intermediario confidencial certificado por el tribunal. Este permiso les otorga acceso a registros de adopción sellados. También pueden comunicarse con los padres biológicos para obtener el consentimiento para la divulgación de información de identificación.
- Sistema de declaración jurada: los padres biológicos pueden presentar oficialmente su consentimiento o negativa para ser identificados o contactados.
Utilice el portal de información sobre bienestar infantil para averigüe cómo su estado permite el acceso a sus registros de adopción.
Obtener un Acta de Nacimiento Original
Cuando finaliza una adopción, el estado emite un nuevo certificado de nacimiento a los padres adoptivos. Luego, el certificado de nacimiento original del adoptado es sellado y mantenido confidencial por el departamento de registros vitales del estado. La mitad de los estados de EE. UU. requieren una orden judicial para abrir un certificado de nacimiento original. Sin embargo, muchos estados permiten el acceso a los certificados de nacimiento originales a través de:
- Una solicitud del adulto adoptado
- Una solicitud del adoptado a menos que el padre biológico haya presentado una declaración jurada negando el acceso
- Establecimiento de elegibilidad para obtener información de identificación con el estado
- Un registro de consentimiento de ambos padres biológicos.
Descubrir cómo obtener actas de nacimiento originales en diferentes estados.
Obtener Registros de Adopción Internacional
Cuando el adoptado o los padres biológicos viven fuera de los EE. UU., Servicio Social Internacional de EE. UU. (ISS-EE. UU.) puede ayudar a ambos a buscarse el uno al otro. La organización ofrece asistencia en casos relacionados con la adopción en más de 120 países.
El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) ha formularios que pueden ayudar con adopciones internacionales. Formulario G-884 se puede utilizar para solicitar documentos de inmigración originales.
¿Tienes una pregunta?
Pregunte a una persona real cualquier pregunta relacionada con el gobierno de forma gratuita. Ellos le darán la respuesta o le dirán dónde encontrarla.
Última actualización: 8 de julio de 2022
Deja una respuesta